La Bella y la Bestia | 2017

★ ★ ★ ★ ★ ★ ★ ✩ ✩ ✩ | 7,5 / 10

Ficha técnica

► País de origen: Estados Unidos

► Título original: Beauty and the Beast

► Director: Bill Condon

► Reparto/Actores:

- Emma Watson > Bella

- Dan Stevens > Bestia (Príncipe Adam)

- Luke Evans > Gastón

- Josh Gad > Lefou

- Ewan McGregor > Lumière

- Ian McKellen > Din Don

- Emma Thompson > Sra. Potts

- Nathan Mack > Chip

- Kevin Kline > Maurice

- Audra McDonald > Madame de Garderobe

- Gugu Mbatha-Raw > Plumette

- Stanley Tucci > Maestro Cadenza

- Henry Garrett > Rey

- Harriet Jones > Reina

- Hattie Morahan > Agatha (Hechicera)

- Adrian Schiller > Monsieur d'Arque

- Gerard Horan > Sr. Potts

► Música: Alan Menken

► Guión: Stephen Chbosky, Evan Spiliotopoulos

(Basado en la novela de Jeanne-Marie Leprince de Beaumont)

► Género: Romance / Fantasía / Musical

► Duración: 2h y 9min. | 129 minutos

► Lugares de rodaje:

- Estudios Shepperton, Londres, Reino Unido

---

Sinopsis

Esta adaptación en carne y hueso del clásico animado de la factoría Disney “La Bella y la Bestia”, cuenta la historia de la joven Bella la cual sueña con vivir aventuras y visitar los confines del mundo fuera de su pequeño pueblo en una provincia francesa. Un día, su padre Maurice durante una de sus excursiones es encarcelado en un tenebroso castillo custodiado por una horrible Bestia. Bella se ofrece a intercambiarse con su padre y queda recluida en dicho castillo, esta se hace amiga del antiguo personal del lugar, quiénes son objetos debido a una maldición lanzada por una hechicera, la cual han de romper.

---

✓ Puntos positivos ✓

- Actuaciones: En general están muy bien escogidos los roles, en la Bestia podemos ver y sentir en todo momento la seductora mirada del príncipe Adam quién se esconde bajo esa peluda apariencia, en el doblaje, tanto Sir Ian McKellen como Ewan McGregor ambos quedan muy acertados e interpretan y contribuyen a dotar de personalidad y sentimientos dispares a cada cual de sus personajes.

- Efectos especiales: Es sin duda uno de los puntos fuertes del film mostrándonos con detalle muchos de los paisajes y sobretodo la evolución tanto del castillo como de los personajes avanzando según pasa el tiempo con la maldición, como estos poco a poco se van desgastando, se sienten menos reales y cada vez más desgastados, además de su correcta adaptación a objetos reales, en vez de caricaturizarlos se ha optado por adaptarlos fielmente como objetos y en dichos objetos reflejar la personalidad e inquietudes.

X Puntos negativos X

- Canciones/Doblaje: La película en español y en general doblada a cualquier otro idioma ajeno al inglés original creo que se queda corta, no me quejo en absoluto de las voces de Bely Basarte o Michelle Jenner (ambas interpretan a Bella, musical y vocalmente respectivamente) se siente una descoordinación muy grande sobre todo en las canciones pues Emma Watson por ejemplo apenas vocaliza ampliamente (además del notable retoque en lo que a voz se refiere en postproducción), y el doblaje por encima aunque bien interpretado queda bastante mal en gran parte de ellas, a todo ello hay que sumarle que muchas de las canciones con coros cuesta entender lo que dicen los diferentes intérpretes. Además algunas de las canciones pierden esencia y repito de nuevo, no hablo vocalmente (ni en la versión traducida al castellano ni en la original con cantantes de la talla de Ariana Grande o John Legend) sino más bien sentimentalmente, las sensaciones que estas aportan al film y al propio espectador.

- Villano: Esperaba algo mejor de Luke Evans y de su adaptación a carne y hueso en general, pues en el clásico todos conocemos y nos sorprendió un villano humano (después de ver en anteriores dragones, brujas y demás seres sobrenaturales) que podía ser incluso más arrogante, descarado y malvado que muchos de sus antecesores. Era vulgar, machista, inoportuno, ruín, con aires de superioridad, le repugnaba el hecho de que Bella leyera puesto que bajo su criterio una mujer no debía leer para que así no se culturizara y fuera una “estúpida”, pues en esta adaptación vemos a un Gaston mucho más respetuoso, se interesa por el libro que está leyendo Bella, a él también le gusta leer, en escenas hasta parece simpático, pues físicamente tampoco aporta la robustez, altura e inmensidad superior que aireaba este singular personaje para imponer su voluntad al resto de mortales. A esto hay que añadirle que en muchas de las escenas Emma Watson, quién da vida a Bella se muestra inexpresiva o muy poco expresiva y prácticamente podría decirse indiferente ante las burlas de este, eso sí, como actriz creo que el papel le queda como anillo al dedo, pues le aporta una cara conocida, familiar, agradable y dulce justo lo que necesita el personaje.

---

Frases memorables en la película

"- Aunque tenía todo lo que su corazón podía desear, el príncipe era amargado, egoísta y arrogante."

"- Piensa en la única cosa que siempre has querido. Míralo con el ojo de su mente y siéntelo en su corazón."

"- Quiero más aventuras de las que pueda contar."

---

Curiosidades de La Bella y la Bestia - El vestido que luce Emma Watson en la famosa escena del baile con la Bestia requirió más de 3.000 piezas de hilo, 12.000 horas de diseño y se adornó con cerca de 2.160 cristales de Swarovski.

- A diferencia del clásico, en esta adaptación el pueblo dónde vive Bella recibe un nombre, el de "Villeneuve", esto es en honor a la autora del cuento de hadas original, del cual se baso la cinta clásica.

- La escena en la que Lumiére interpreta ¡Que festín! Tardó un aproximado de 6 meses para prepararse, un mes de filmación y más de 12 meses de postproducción digital por ordenador.

---

Opinión personal de La Bella y la Bestia

En su conjunto es una película mágica, que destaca por su casi impecable apartado técnico, especialmente en lo que a efectos visuales se refiere, pues consigue recrear muy fielmente y captar la esencia de la película original. Me gustaría recalcar antes que nada que dicho film es una adaptación, no un remake o historia basada en dichos personajes, pues gran parte de las críticas negativas eran que esta adaptación no ha aportado nada a la clásica, con lo cual tampoco estoy de acuerdo, ya que primeramente es una adaptación real de un clásico animado con lo cual aporta una cantidad de detalles, matices y sensaciones que no pudieron plasmar en su antecesora. Además creo que puede contentar a ambos bandos espectadores de este, el primero es el defensor del clásico al cual le gustaría ver una película que se asemeje en toda la trama, en momentos e inclusive planos exactos calcados del anterior y lo logra, lo hace creo que muy acertadamente, adapta muy “realísticamente”, valga la redundancia tanto los personajes humanos, como los que se encuentran bajo la maldición, pasando también por escenarios y edificaciones dignos de un paradero de ensueño. Por otro lado tenemos a los que quieren algo nuevo que lo diferencie y que aporte alguna novedad, lo cual también lo encontrarán pues esta trae tres nuevas canciones, resuelve incógnitas que planteo la segunda y muestra el origen de la maldición, puesto que en la primera solo se nos narra.